༈ སྤྱི་ལོ་ ༢༠༢༡ ཟླ་ ༠༥ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་ཐེག་མཆོག་རྣམ་གྲོལ་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་གླིང་དུ་ལོ་ན་ ༡༨ ནས་ ༤༤ བར་ལོན་པའི་དགེ་འདུན་པ་དང་བཙུན་མ་ཞལ་གྲངས་ ༡༤༠༠ ལྷག་ལ་ས་གནས་རྫོང་གི་ཆོག་ཆན་འོག་སྔོན་འགོག་ཁབ་རིམ་པ་དང་པོ་དེ་བརྒྱབས་ཟིན་ཡོད་ལ།
སྤྱི་ཟླ་ ༠༦ ཚེས་ ༠༡ ཉིན་སྔ་དུས་༸སྐྱབས་རྗེ་གྲུབ་དབང་པདྨ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་ས་གནས་གཞིས་ཆགས་ཁག་ལ་ས་བཅུད་བུམ་པ་དང་གཡང་བུམ་སོགས་རིན་ཐང་གཞལ་དུ་མེད་པའི་དམ་རྫས་བུམ་སྒྲུབ་རིགས་མཐུན་འགྱུར་གནང་བའི་མཛད་བཟང་དང་མཐུན་པར། རྣམ་གླིང་དབུ་འཛིན་མཆོག་སྤྲུལ་རྣམ་གཉིས་དང་མཁན་ཆེན་རྣམ་གསུམ་གྱི་བཀའ་སློབ་ལམ་སྟོན་འོག་ཐེག་མཆོག་རྣམ་གྲོལ་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་གླིང་ནས་སྦེལ་ཀོབ་ལུགས་ཟུང་བསམ་གྲུབ་གླིང་དང་། བདེ་སྐྱིད་སླར་གསོའི་གཞིས་གྲོང་ཁག་ ༡༨ ནང་གི་ལོ་ན་ ༡༨ ནས་ ༤༤ བར་གྱི་མི་གྲངས་ ༡༧༠༠ ལྷག་ལ་ཏོག་དབྱིབས་སྔོན་འགོག་ཁབ་རིམ་པ་དང་པོ་དེ་སྨན་སྦྱིན་དུ་ཕུལ་ཡོད།
དེ་བཞིན་རྣམ་གྲོལ་གླིང་དགོན་པའི་ངོས་ནས་ཉིན་གྲངས་གཉིས་ཀྱི་ནང་དགོན་ནང་དང་ས་གནས་གཞིས་གྲོང་ཁག་བཅས་ཀྱི་ཆེད་ཡོངས་བསྡོམས་ཏོག་དབྱིབས་སྔོན་འགོག་ཁབ་ ༣༡༠༠ ལྷག་བརྒྱབས་ཐུབ་སོང་།
On 30.05.2021 about 1400 monks and nuns aged between 18 and 44 from Namdroling Monastery received their first shot of the Covid-19 Vaccine. The vaccination rollout was conducted under the kind consent of the DC from Mysore District.
His Holiness Drubwang Pema Norbu Rinpoche in the past used to support the local Tibetan people by giving them the precious earth treasure vase, wealth treasure vase and so forth. Likewise, under the kind guidance and advice of the Two Chief Chogtrul Rinpoches of Namdroling Monastery and the Three Khenchens, all the local Tibetan people aged between 18 and 44 who hailed from the two Tibetan settlements of Lugsam Samdrupling and Dickyi Larsoe in Bylakuppe were given their first dose of the Covid-19 vaccine on 06.01.2021; all sponsored and organized by Namdroling Monastery. There were more than 1700 people in the 18 camps of the two settlements.
Namdroling Monastery was able to give about 3100 shots of the Covid-19 vaccine to the residents of the monastery and the people of two settlements within two days.
2021年5月30日,南卓林寺約一千四百名十八至四十四歲的僧尼接種了第一濟新冠疫苗。邁索爾區副局長慈悲應許安排是次疫苗接種計劃。
貝諾法王過去曾送贈寶瓶等等去援助本地的西藏人。同樣,在南卓林寺兩位秋祖住持仁波切及三位堪千的慈悲指導之下,拜拉庫比地區迪奇拉蘇及魯參森竹林這兩個藏人屯墾區的所有十八至四十四歲本地西藏人,由南卓林寺贊助及安排於2021年6月1日接種了第一濟新冠疫苗。兩個屯墾區內的十八個營共有一千七百多人。
南卓林寺已經於兩天之內為寺院內的居民及兩個屯墾區的人接種約三千一百濟新冠疫苗。